Deutsch
Juan Carlos Mieres wurde in Montevideo / Uruguay geboren. Seit 35 Jahren lebt und arbeitet er als Guitarist in Berlin.
Bis zu seiner Übersiedlung war er in Argentinien als Gitarrist tätig und ab 1975 auch in Europa aktiv. In Spanien spielte er in unterschiedlichen Bands und war mit dem Musical HAIR ein Jahr lang auf Tournee. In Berlin erwarb er sich bald einen hervorragenden Ruf als Latin-Musiker und Solo-Gitarrist.
Schon bald arbeitete Juan Carlos mit Pete Wyoming Bender zusammen, daneben mit dem tschechischen Saxophonisten Joe Kucera, außerdem mit der im Berlin der 80iger Jahre sehr bekannten Latin-Rock-Band "IPANEMA" und der ersten Salsa-Bigband "SALSANCO", der türkischen Sängerin Özay und der deutschen Vokalistin Jasmin Bonin .Anfang der 90iger Jahre war er fest integriertes Mitglied der Gruppe "LATINO DANCE MACHINE". Des Weiteren Spielte er gemeinsam mit dem Bandoneonisten Klaus Gutjahr. Im Jahr 1999 und 2000 agierte er neben Helen Schneider bei den Bad Hersfelder Festspielen in dem Musical EVITA.
Er leitete die bekannte Latin-Band Pa`que, die ausschließlich seine eigenen Kompositionen präsentierte. Parallel wirkte er als versierter Studiomusiker an etlichen CD-Produktionen mit.
Derzeit komponiert er Musik für sein Trio Mauer Blues sowie Meditations kompositionen, die er mit Elke Maes aufführt.
(Dichter und Maler)
Sein einfühlsames und virtuoses Gitarrenspiel und seine Improvisations Gabe zeichnen ihn als außergewöhnlichen Gitarristen aus.
Español
Nació en Montevideo / Uruguay. Desde hace 35 años,vive y trabaja como guitarrista en Berlín. Después de dejar su país natal,trabaja como guitarrista en la Argentina. En 1974 se traslada a Europa. En España se integra a diversas bandas de música latina cumple un año de contrato en turne con la ópera musical Hair.
En Berlín se hace un buen nombre como excelente guitarrista en el genero de musica latina, Blues, Jazz, Rock. En corto tiempo,Juan Carlos,comienza a trabajar con ( Pete Wyoming Bender- cantante, pianista) ( Joe Kucera,Sax ) ( Bob Lenox -Cantante, pianista)
( Salsanco - Big Band ) ( Ipanema -grupo)
( Latino Dance Machine grupo )
Tangos,con el bandoneonista Klaus Gutjahr y el trío Tango y Más. En 1999 y 2000 se integra junto con Helen Schneider a la ópera musical Evita,actuando en el festival de Bad Hersfeld.
Forma el grupo Pa’Que,con el que presenta sus propias composiciones. Trabaja como músico de estudio en varias producciones de CD’S.
Actualmente compone música para su trio Mauer Blues mas composiciones de meditación que ejecuta junto a Elke Maes
( Poeta y pintora )
Su guitarra sensible y virtuosa y su don de improvisación lo caracterizan como un guitarrista excepcional.